có điều là Tiếng Trung là gì

• 不过 < 用在后半句的开头儿, 表示转折, 对上半句话加以限制或修正, 跟'只是'相同。>
  

• có     唉; 欸 包含; 包括 tôi nói "tất cả mọi người", dĩ nhiên là có anh trong đó....
• điều     拨 điều hai người đến phân xưởng rèn làm việc 拨两个人到锻工车间工作。 抽调 cơ quan...
• là     得 等于 即 hễ chạm vào là nổ ngay. 一触即发。 gọi là đến liền. 招之即来。...

• 幸好不像花柳那么难缠
  Chỉ có điều là nếu bỏ thằng này thì đỡ tiếc hơn.
• 只是我得先处理点事
  Có điều là có vài thứ anh phải giải quyết trước đã.
• 抱歉 罗恩 既然你还不能下床
  Xin lỗi nhé Ron, có điều là cậu chưa đi lại được
• 天啊 连接再一起太危险了
  Umm, có điều là... .. tương tác với phần này thì rất nguy hiểm.
• 修士也是，只是不说而已
  Đám giáo sĩ cũng thế, có điều là họ nói dối về việc đó.
• 但问题是这些邮件还是可能被拦截
  Chỉ có điều là mấy cái email đó có thể sẽ bị chặn lại.
• 唯有那一念才是真的能改变的。
  Chỉ có điều là sự thật ấy có thể thay đổi được.
• 第二天早上,依然没有热水。
  Chỉ có điều là vào buổi sáng thì không có nước nóng.
• 人就在这些动物之中进化而成。
  chỉ có điều là giữa những con vật này đã nảy sinh
• 她需要一个大脑来解决这个问题。
  Có điều là cần động não để giải quyết vấn đề.